Fang mit dem nächsten an,
mach‘ nicht den zweiten Schritt
oder den dritten,
fang mit dem ersten an,
das eingeschlossen ist
in jenem Schritt,
den du nicht gehen möchtest.
Fang mit
dem Boden an,
der dir bekannt ist,
dem fahlen Boden
unter deinen Füßen:
dein eigener Weg,
um ins Gespräch
zu kommen.
Fang an mit deiner
eigenen Frage,
vergiss die Fragen
anderer Leute,
und lass nicht zu,
dass sie ersticken,
was einfach ist.
Um die Stimme
anderer zu hören,
folge deiner
eigenen Stimme,
warte ab,
bis diese Stimme
ein vertrautes
Ohr geworden ist,
das wahrhaft
eine andere
vernehmen kann.
Fang genau jetzt mit
einem kleinen Schritt an,
den du dein eigen nennen kannst,
und folge nicht
den Heldentaten anderer.
Sei demütig,
gesammelt,
fang mit dem Nächsten an,
verwechsele nicht
das andere
mit deinem eigenen.
Fang mit dem Schritt an, der am nächsten ist,
mach nicht den zweiten Schritt
oder den dritten;
fang mit dem ersten an,
dem am nächsten,
jenem Schritt,
den du nicht nehmen möchtest.
– David Whyte
